schon mal mit dem videolan client (auch als ersatz für *DVD) ausprobiert? der hat bei mir schon einiges rausgerissen: http://www.videolan.org/vlc/
ansonsten könnte ein windowsport des mplayer oder gleich der von cd bootende mplayer (movix/movix2) da weiterhelfen.
@cK: danke für den hinweis auf das tool.
@moritz: nicht nur ich weiß sourceforge's produkte zu schätzen